篮球视频足球视频电视综艺
首页 » 网络电视

亚博足彩app//BBC盘点中文网络流行语:“洪荒之力”火爆全网

发布时间: 2019-11-23

[圖片]資料圖

英媒稱,華語[世界 的英 文:world]的網民們每天都在發明新的網絡用語,但有[一些 的拚音:yī xiē]近幾年頻繁使用的詞語逐漸固定下來,[成為 的拚音:chéng wéi][人們 的拚音:rén men]日常生活用語。[英國 的拚音:yīng guó]廣播公司網站5月31日作了如下盤點:

[strong]”洪荒之力”:[中文 的英 文:Chinese]圈共用[/strong]

[中國 的拚音:zhōng guó]遊泳[運動 的拚音:yùn dòng]員傅園慧在裏約奧運女子100米仰泳半決賽後,中央電視台采訪她問道:”有沒有為明天的[比賽 的拚音:bǐ sài]有所保留?”她回答:”沒有保留,我[已經 的英 文:have been]用了洪荒之力啦!”

報道稱,傅園慧誇張的表情、可[愛 的拚音:ài]的動作以及真實的回答讓她一下進入[公眾 的英 文:Public]視線,”洪荒之力”也被用來形容”不可阻擋”的力量而風靡大陸網絡。

由大陸網絡傳入[香港 的英 文:中國香港][台灣 的拚音:tái wān]等地區後,香港和台灣的網民也[開始 的拚音:kāi shǐ]使用”洪荒之力”。隨後”洪荒之力”也[出現 的拚音:chū xiàn]在港台媒體例如台視、《大公報》等的新聞報道中。

[strong]”秀恩愛””放閃””閃光彈”:相同意思不同用法[/strong]

報道稱,”秀恩愛”是大陸用語,”放閃””閃光彈”則多出現在香港和大陸的網絡中。”秀恩愛”屬於比較老的流行語,但已經延伸成了”秀恩愛,死得快””秀恩愛,拉仇恨”等眾多係列。”秀恩愛”以及”為什麽有人不[喜歡 的拚音:xǐ huan]秀恩愛”甚至代替”炫耀”等詞語出現在一些與心理學有關的學術[討論 的英 文:discussion]中。

而”閃光彈”一詞來自BBS等網絡討論,與”秀恩愛”一樣表示[一種 的拚音:yī zhǒng]炫耀,”閃光彈”還[可以 的拚音: kě yǐ]形容[接受 的拚音:jiē shòu]到”秀恩愛”強光以後的視覺、心理上的衝擊,與此關聯的還有”墨鏡””墨鏡支援”等■亚博足彩app早报■。

[strong]從新詞匯流行趨勢裏看不同[/strong]

報道稱,大陸流行語很多[都是 的英 文:All are]普通話的諧音,比如”藍瘦香菇”就是”難受想哭”的意思,這個詞語來源於廣西小夥韋勇失戀後在[自己 的拚音:zì jǐ]錄製視頻中說”難受,想哭”,[由於 的英 文:Meanwhile]他的口音使這句話聽起來像”藍瘦香菇”。還有不少來源於名人之口,比如”小目標”就來源於中國首富王健林在采訪時說的”最好先定一個能達到的小目標,比方說我先掙它一個億。”

而台灣地區流行語有不少是以客家話或閩南語的諧音轉寫成中文字的詞條,也有[很大 的拚音:的JJ]一部分是受到大陸、香港的網絡用語[影響 的英 文:effect]而產生■亚博足彩app人大常委会■。

由於香港地區的語言習慣,很多網絡語言來自粵語和英語。一些來源於內地的傳播,比如熱點事件或綜藝節目,一些來源於英語縮寫或諧音,另外一部分是粵語本身的不斷衍變。

[strong]以下是BBC列舉的一些新流行詞匯:[/strong]

[strong]大陸流行語:[/strong]

藍瘦香菇:難受想哭[br/]小目標[br/]工匠精神:認真[br/]友誼的小船說翻就翻

[strong]台灣地區流行語:[/strong]

”87分不能再高了”:包含”白癡”的含義[br/]”94狂!”:就是狂[br/]”你眼睛業障重”:假的[br/]”哈妹”:新聞采訪路人

[strong]香港地區流行語:[/strong]

”十卜”:support”[支持 的英 文:support]”[br/]”Dickson”:宅男[br/]”茄哩啡”:”跑龍套”[電影 的英 文:movie]電視中無關緊要的小角色[br/]”DQ”:”Disqualify”的縮寫,即被取消資格

責任編輯:何璿


本文由◆亚博足彩app财务、考勤◆发布;
提示
ゾ.中乌科研界合作助力咸海生态治理 ゾ.关于乍浦停车收费遇到的事儿,在平湖都没碰到这样的情况嘛,求各位指点 ゾ.12省份上调最低工资标准 这8大群体将受益 ゾ.欧洲伽利略系统技术故障导致部分导航服务中断 ゾ.白金汉爵让退休的员工回家,但是签订的劳动合同还没到期,怎么处理保障双方权益呢? ゾ.BBC盘点中文网络流行语:“洪荒之力”火爆全网 ゾ.平湖新闻惊现超恶主持人 ゾ.维权“讨薪”四年终成功!400万元工程款发放现场,农民工们道出心声 ゾ.平湖车神五菱宏光发生事故!载7人在十字路口翻滚360度 ゾ.点名平湖老时光咖啡书屋,拾金不昧!世上还是好人多 ゾ.全国近20省市出台新政 社会办医再迎密集政策红利 ゾ.新仓镇杉青港村的一座古桥经过一年多的修缮之后,终于重焕新颜
该频道热门节目录像回放:
该频道的其他信号:
评论-列表
102TV评论专区:
sitemap.xml